1 00:00:03,710 --> 00:00:06,790 "The Tenth Year of Tenpō's Reign" 2 00:00:15,670 --> 00:00:17,430 It's starting to get a little cold 3 00:00:18,270 --> 00:00:21,630 I'm fine now, but it's going to get worse In a little while 4 00:00:23,350 --> 00:00:27,630 It's the shrine of the end, so it's the least you can do He put a stove on fire 5 00:00:30,310 --> 00:00:31,790 There will be a problem if it catches fire 6 00:00:32,150 --> 00:00:34,390 It is difficult to block the air in the temple 7 00:00:34,830 --> 00:00:35,830 I can't do anything 8 00:00:36,230 --> 00:00:39,390 That's true, but cold is cold 9 00:00:39,910 --> 00:00:41,710 No, I understand you 10 00:00:42,230 --> 00:00:45,830 By the way, don't you have the courage to warm me up? 11 00:00:46,750 --> 00:00:48,230 What are you talking about? 12 00:00:50,430 --> 00:00:51,710 You are still a child 13 00:00:58,590 --> 00:01:00,830 There's nothing you can do, Jinta. 14 00:01:01,630 --> 00:01:04,230 You can't do anything Without your older sister 15 00:01:05,030 --> 00:01:06,830 You are younger than me 16 00:01:26,750 --> 00:01:30,510 "Sword of the Evil Hunter" "Kijin Gentosho" 17 00:02:45,950 --> 00:02:47,430 Are you coming back? 18 00:02:48,030 --> 00:02:49,030 Yes 19 00:02:49,070 --> 00:02:50,590 I don't know who he is 20 00:02:51,030 --> 00:02:55,710 But it looks like a family member has returned 21 00:02:58,150 --> 00:03:00,310 Jinta, you're a badass killer 22 00:03:01,070 --> 00:03:02,670 Find out who this member is 23 00:03:03,030 --> 00:03:05,670 If he hurts you, kill him 24 00:03:06,790 --> 00:03:08,630 Yes, I am a killer of bad guys 25 00:03:09,070 --> 00:03:10,350 He knew that 26 00:03:11,350 --> 00:03:12,350 So 27 00:03:12,870 --> 00:03:13,870 Princess 28 00:03:16,830 --> 00:03:17,830 Yes 29 00:03:18,630 --> 00:03:20,070 Okay, everyone 30 00:03:20,590 --> 00:03:22,950 I would like to tell you something 31 00:03:23,350 --> 00:03:25,630 According to the role of the villain killer this time 32 00:03:26,470 --> 00:03:30,390 "Mikumori" is the role of guard The one chosen by Princess Itsuki herself 33 00:03:30,630 --> 00:03:32,470 He is the protector of the village 34 00:03:32,990 --> 00:03:35,070 Mikumori's current name is Jinta. 35 00:03:35,710 --> 00:03:40,110 His skill with the sword is superior His ancestor's skill "Motoharu" 36 00:03:40,670 --> 00:03:42,390 However, after what happened previously 37 00:03:42,710 --> 00:03:45,150 The number of villains has increased dramatically 38 00:03:45,590 --> 00:03:48,750 Until now, there are rumors that There is a meeting taking place 39 00:03:49,470 --> 00:03:52,750 There are also a few people Who are trying to invade Kadono? 40 00:03:53,910 --> 00:03:58,150 For Princess Itsuki it would be better The Mikumori is one person 41 00:03:58,950 --> 00:04:00,030 But 42 00:04:00,070 --> 00:04:02,990 Don't you think this does not fit the current situation? 43 00:04:04,110 --> 00:04:05,310 So 44 00:04:06,790 --> 00:04:09,510 Even when Jinta takes on the role of a villain killer 45 00:04:09,750 --> 00:04:15,070 I think I'll train another Mikumori So I can protect the princess 46 00:04:17,390 --> 00:04:19,430 No need to submit it 47 00:04:20,110 --> 00:04:22,710 My son, Kiyomasa. 48 00:04:23,310 --> 00:04:25,990 My name is Kiyomasa, I am the Mikumori. 49 00:04:26,150 --> 00:04:28,350 I look forward to working with you in the future 50 00:04:29,510 --> 00:04:33,990 "Kyomasa" is not inferior to "Ginta" He has good sword skills 51 00:04:34,750 --> 00:04:37,590 This is enough to be a bodyguard 52 00:04:38,390 --> 00:04:41,150 Of course, this is not my opinion 53 00:04:41,630 --> 00:04:43,870 It's up to the princess to understand 54 00:04:44,470 --> 00:04:45,830 Isn't it, princess? 55 00:04:46,990 --> 00:04:47,990 Yes 56 00:04:48,030 --> 00:04:50,230 The number of evil specters is definitely increasing 57 00:04:50,910 --> 00:04:52,230 We have to deal with it 58 00:04:54,510 --> 00:04:57,230 Jinta, you have no objection, do you? 59 00:04:57,910 --> 00:04:58,910 Yes 60 00:04:59,030 --> 00:05:01,630 If it leads to the safety of the princess 61 00:05:03,870 --> 00:05:09,150 From now on, you will be protected The princess and the land of Kadono 62 00:05:11,390 --> 00:05:12,950 I'm counting on you from now on 63 00:05:13,310 --> 00:05:14,510 Isn't that right, Jinta? 64 00:05:27,030 --> 00:05:28,030 "Shirayuki" 65 00:05:28,270 --> 00:05:29,270 This 66 00:05:30,830 --> 00:05:33,350 Oh, it's Kiyomasa from Osano. 67 00:05:41,950 --> 00:05:42,950 "Kyomasa" 68 00:05:44,510 --> 00:05:46,710 When I'm ready, come with me 69 00:05:47,710 --> 00:05:48,910 Yes, yes 70 00:05:48,990 --> 00:05:52,510 Jinta, I have something I want to say before To go to your task 71 00:05:53,070 --> 00:05:54,390 Stay here for a while 72 00:05:54,790 --> 00:05:55,790 Yes 73 00:05:56,750 --> 00:05:59,150 So the council ends tonight 74 00:06:05,630 --> 00:06:07,910 Second bodyguard, then? 75 00:06:11,230 --> 00:06:13,950 I know it's inevitable, but... 76 00:06:14,470 --> 00:06:16,750 No matter what, I'm Mikumori. 77 00:06:17,390 --> 00:06:18,950 I do not intend to give up this position 78 00:06:20,270 --> 00:06:22,190 So, as Princess Itsuki 79 00:06:22,670 --> 00:06:24,670 I will return your favor too Let's eat 80 00:06:29,630 --> 00:06:33,030 So, when I come back, I'll solve it This matter is with Kiyomasa immediately 81 00:06:33,830 --> 00:06:35,310 Yes, please 82 00:06:35,910 --> 00:06:37,790 But you can't be complacent 83 00:06:38,230 --> 00:06:39,470 Be careful not to get hurt 84 00:06:39,830 --> 00:06:41,390 I'm worried about you 85 00:06:42,710 --> 00:06:44,430 Why are you like this then? 86 00:06:45,510 --> 00:06:48,710 Just say goodbye and wish me luck 87 00:06:54,950 --> 00:06:56,470 Welcome back, brother 88 00:06:57,150 --> 00:06:58,910 Are you okay? 89 00:06:59,350 --> 00:07:00,870 Yes, I'm fine 90 00:07:01,710 --> 00:07:04,390 I'm sorry, but I've taken on the role of a villain killer 91 00:07:05,190 --> 00:07:06,950 What? once again? 92 00:07:15,630 --> 00:07:16,630 Okay, then 93 00:07:19,390 --> 00:07:20,510 It's okay 94 00:07:20,870 --> 00:07:22,510 I'm good as a bad guy killer 95 00:07:23,550 --> 00:07:25,830 But you have to be really careful 96 00:07:26,110 --> 00:07:27,590 Yes, I will be right back 97 00:07:28,110 --> 00:07:29,110 Just wait for me 98 00:07:29,510 --> 00:07:30,510 Okay 99 00:07:31,270 --> 00:07:34,750 Brother, it would be great if you could To be the princess's bodyguard forever 100 00:07:37,030 --> 00:07:38,030 What's wrong? 101 00:07:38,470 --> 00:07:40,070 No, you're right 102 00:07:40,390 --> 00:07:42,670 Suzune, do you remember Kiyomasa? 103 00:07:43,590 --> 00:07:44,830 "Kyomasa"? 104 00:07:45,190 --> 00:07:46,190 Who is this? 105 00:07:46,710 --> 00:07:47,790 He's the son of Osa. 106 00:07:49,390 --> 00:07:50,390 I understand 107 00:07:51,110 --> 00:07:53,110 Sorry, I said something strange 108 00:07:53,710 --> 00:07:54,710 Okay, I'll go now 109 00:07:55,070 --> 00:07:56,630 Well, have a safe trip 110 00:08:22,550 --> 00:08:23,750 Hey, Jinta. 111 00:08:24,750 --> 00:08:28,470 Given your appearance You must have a lot to tell, Byakuya. 112 00:08:29,030 --> 00:08:30,030 Yes 113 00:08:30,190 --> 00:08:32,910 Do your job right, Mikumori. 114 00:08:33,710 --> 00:08:34,710 I know 115 00:08:34,950 --> 00:08:35,950 Are you sure? 116 00:08:36,550 --> 00:08:38,230 You're the bodyguard, what's wrong with you? 117 00:08:39,030 --> 00:08:41,430 That's why I'm scanning the area like this, right? 118 00:08:42,070 --> 00:08:43,270 Well, if you're the bodyguard 119 00:08:43,670 --> 00:08:47,310 You should have looked at Byakuya's sleepy face 120 00:08:48,030 --> 00:08:52,070 Kiyomasa, at least be careful When you are outside the palace 121 00:08:52,950 --> 00:08:55,230 And don't call the princess that way 122 00:08:55,990 --> 00:08:56,990 It's okay 123 00:08:57,590 --> 00:08:59,070 She's the one who asked me to call her that 124 00:09:00,670 --> 00:09:01,710 What does it mean? 125 00:09:03,150 --> 00:09:04,310 Don't look at me like that 126 00:09:16,190 --> 00:09:18,270 Princess, I have something I want to tell you 127 00:09:19,390 --> 00:09:21,950 I couldn't even see his shadow 128 00:09:22,590 --> 00:09:23,590 I'm sorry 129 00:09:24,550 --> 00:09:28,070 No, this is not something that can be solved In a day or two 130 00:09:28,830 --> 00:09:30,390 It happens a lot 131 00:09:30,750 --> 00:09:32,390 Don't worry about it 132 00:09:33,230 --> 00:09:36,990 Because your sword is for the service of Master Kadono. 133 00:09:38,750 --> 00:09:39,750 Thank you 134 00:09:40,510 --> 00:09:42,190 Byakuya, you're so naive 135 00:09:42,510 --> 00:09:45,270 You have to scold him when he fails 136 00:09:46,110 --> 00:09:47,110 "Kyomasa" 137 00:09:47,990 --> 00:09:51,470 If you are "Mikumori" You must be aware of the rules 138 00:09:52,150 --> 00:09:53,630 I don't care 139 00:09:54,790 --> 00:09:55,830 So "Jinta" 140 00:09:56,470 --> 00:09:58,550 Go home and investigate again 141 00:09:59,230 --> 00:10:01,150 Reveal its presence 142 00:10:01,710 --> 00:10:02,710 Yes 143 00:10:03,150 --> 00:10:06,070 Kiyomasa will remain my bodyguard 144 00:10:06,550 --> 00:10:07,990 I know that 145 00:10:08,750 --> 00:10:11,750 I will do my best 146 00:10:12,990 --> 00:10:14,470 Jinta, don't worry 147 00:10:14,950 --> 00:10:17,870 I will protect Byakuya. 148 00:10:26,190 --> 00:10:27,190 Wait 149 00:10:29,390 --> 00:10:30,390 What is this? 150 00:10:30,750 --> 00:10:31,990 It's cake 151 00:10:32,350 --> 00:10:34,150 I bought it because the master was here 152 00:10:36,150 --> 00:10:37,430 It's not for you 153 00:10:38,430 --> 00:10:40,270 She rarely goes out 154 00:10:40,870 --> 00:10:42,710 Sometimes you want to eat something sweet 155 00:10:43,550 --> 00:10:45,470 Why do you care about Suzune? 156 00:10:46,270 --> 00:10:47,670 What is your relationship with Suzune? 157 00:10:48,070 --> 00:10:49,070 Nothing 158 00:10:49,670 --> 00:10:50,990 But I know 159 00:10:51,350 --> 00:10:52,870 We are alike 160 00:10:52,990 --> 00:10:56,030 I know her pain 161 00:10:58,790 --> 00:11:01,150 I can't be strong like you 162 00:11:03,230 --> 00:11:04,230 Thank you 163 00:11:04,590 --> 00:11:08,510 Before you thank me, apologize to Suzune. 164 00:11:09,110 --> 00:11:10,470 She's lonely 165 00:11:43,470 --> 00:11:47,430 I don't know if I should go to the top Or go to the forest 166 00:11:48,430 --> 00:11:49,430 I don't know what to do 167 00:12:22,110 --> 00:12:23,150 monkey? 168 00:12:23,430 --> 00:12:24,430 "Ayakashi" 169 00:12:44,910 --> 00:12:47,150 You're not the only one who moves fast 170 00:12:48,630 --> 00:12:49,710 Will you run away? 171 00:13:31,830 --> 00:13:33,310 Here, three pies 172 00:13:33,790 --> 00:13:35,110 Okay, thanks 173 00:13:35,230 --> 00:13:36,470 Looks delicious 174 00:13:36,550 --> 00:13:38,550 Chitose, I'll be back 175 00:13:39,030 --> 00:13:40,390 Thank you 176 00:13:42,390 --> 00:13:43,630 What happened? 177 00:13:46,110 --> 00:13:47,150 "Jinta" 178 00:13:51,830 --> 00:13:53,230 Are you okay, Jinta? 179 00:13:53,830 --> 00:13:55,110 Leader Club 180 00:13:55,470 --> 00:13:57,790 - Quickly - "Jinta", "Jinta" 181 00:14:10,030 --> 00:14:11,030 I'm sorry 182 00:14:11,510 --> 00:14:12,670 Why are you apologizing? 183 00:14:13,430 --> 00:14:16,590 She chased after him and let the ayakashi escape 184 00:14:17,750 --> 00:14:18,750 It's okay 185 00:14:19,390 --> 00:14:21,350 Now, the village men 186 00:14:21,750 --> 00:14:23,750 They watch around the shrine 187 00:14:24,550 --> 00:14:26,750 That's all I can do As Princess Itsuki 188 00:14:27,070 --> 00:14:28,070 But 189 00:14:28,590 --> 00:14:29,590 That's enough 190 00:14:30,310 --> 00:14:31,310 Most importantly 191 00:14:32,150 --> 00:14:34,350 I'm glad you're okay 192 00:14:36,190 --> 00:14:37,190 I'm sorry 193 00:14:39,230 --> 00:14:40,230 Don't say that 194 00:14:48,950 --> 00:14:51,830 I feel comfortable because you are 195 00:14:52,430 --> 00:14:53,430 Next to me 196 00:14:57,310 --> 00:14:58,550 Even though you are full of wounds 197 00:14:59,510 --> 00:15:01,190 Even though I'm full of wounds 198 00:15:09,270 --> 00:15:10,990 This is Kiyomasa's book. 199 00:15:11,630 --> 00:15:13,070 "Kyomasa"? 200 00:15:14,190 --> 00:15:17,310 Listen to me, I can't get out 201 00:15:17,830 --> 00:15:19,790 Because of this 202 00:15:20,630 --> 00:15:23,190 So get me a book to pass the time 203 00:15:24,630 --> 00:15:26,030 I understand 204 00:15:28,350 --> 00:15:31,310 Kiyomasa is writing a book himself 205 00:15:31,870 --> 00:15:34,790 I said I wanted to read it, but he felt embarrassed 206 00:15:35,470 --> 00:15:37,390 His face was very red 207 00:15:38,430 --> 00:15:39,430 "Jinta"? 208 00:15:40,230 --> 00:15:41,710 No, nothing 209 00:15:42,710 --> 00:15:43,790 Really? 210 00:15:53,310 --> 00:15:55,150 A monster? 211 00:15:56,230 --> 00:15:57,270 A real monster 212 00:16:27,950 --> 00:16:29,030 "Jinta" 213 00:16:29,070 --> 00:16:30,550 Kiyomasa, stay with Shirayuki. 214 00:16:31,910 --> 00:16:33,190 Stay with the princess 215 00:16:33,790 --> 00:16:34,790 But 216 00:16:34,830 --> 00:16:35,830 Don't do anything 217 00:16:36,310 --> 00:16:38,030 I'll take care of it 218 00:16:48,870 --> 00:16:50,150 Why is it like this? 219 00:16:52,350 --> 00:16:53,790 My heart is troubled 220 00:17:06,670 --> 00:17:09,230 Don't worry about me 221 00:17:26,470 --> 00:17:31,510 I will protect her 222 00:17:54,470 --> 00:17:57,350 You can't do whatever you want 223 00:17:59,550 --> 00:18:01,950 You are annoying 224 00:18:05,110 --> 00:18:10,030 If you give up your happiness 225 00:18:10,670 --> 00:18:12,670 "Shirayuki," she promised You will wish well for everyone 226 00:18:14,150 --> 00:18:15,910 I thought that was noble 227 00:18:17,070 --> 00:18:19,310 I became a protective sword 228 00:18:21,550 --> 00:18:22,950 I can't 229 00:18:25,750 --> 00:18:27,070 To be shaken 230 00:19:04,950 --> 00:19:05,950 "Shirayuki" 231 00:19:07,870 --> 00:19:08,870 You 232 00:19:10,350 --> 00:19:11,350 I went to sleep 233 00:19:28,710 --> 00:19:30,350 Time flow 234 00:19:31,150 --> 00:19:33,070 Very slow in this evil body 235 00:19:34,510 --> 00:19:39,350 But he doesn't stop for a moment 236 00:19:40,230 --> 00:19:42,390 It continues to accumulate 237 00:19:45,790 --> 00:19:49,750 People live a long time 238 00:19:59,190 --> 00:20:02,270 They are young and old 239 00:20:15,270 --> 00:20:16,310 Wait for me 240 00:20:16,350 --> 00:20:18,150 -You have to be faster to catch us - Wait 241 00:20:18,310 --> 00:20:19,670 Please wait for me 242 00:20:21,670 --> 00:20:22,750 "Shirayuki" 243 00:20:24,670 --> 00:20:28,670 At that time, my sword cut the ayakashi. 244 00:20:30,310 --> 00:20:34,350 But what broke my heart? 245 00:20:46,870 --> 00:20:49,230 Countless seasons pass 246 00:20:50,150 --> 00:20:51,590 Era changes 247 00:21:01,670 --> 00:21:04,190 Do you have any complaints, Miura? 248 00:21:05,270 --> 00:21:06,670 I don't have any complaints 249 00:21:07,350 --> 00:21:09,150 But this sword 250 00:21:10,830 --> 00:21:14,110 No, I've never experienced real combat before 251 00:21:14,950 --> 00:21:18,430 I don't know if it's a samurai sword It must be clean and clear 252 00:21:19,790 --> 00:21:22,150 Are you serious, Miura? 253 00:21:22,950 --> 00:21:27,150 If you are not in a good mood Let me show you a rare sword 254 00:21:27,550 --> 00:21:28,990 You will feel better 255 00:21:30,910 --> 00:21:32,030 I can't get rid of it 256 00:21:40,590 --> 00:21:42,790 His name is "Kanyomi" 257 00:21:45,870 --> 00:21:46,870 Can I take it out? 258 00:21:47,070 --> 00:21:48,070 Here you go 259 00:21:51,750 --> 00:21:52,990 This 260 00:21:55,190 --> 00:21:56,350 This is great 261 00:21:56,830 --> 00:21:59,070 In Kadono, Tichi village 262 00:21:59,350 --> 00:22:02,870 Kanyomi was known to be better A swordsman in the world, this is Kanyomi. 263 00:22:03,510 --> 00:22:07,110 It is made with a deep edge And a thick blade, a sword characterized by simplicity 264 00:22:07,510 --> 00:22:10,510 It's made with a lot in mind Of training in mind 265 00:22:10,990 --> 00:22:13,350 This is a sword for fighting 266 00:22:13,790 --> 00:22:15,430 But this beauty 267 00:22:15,830 --> 00:22:17,550 It's an amazing sword 268 00:22:18,190 --> 00:22:20,790 But this is the first time Where I hear about "Kanyomi" 269 00:22:21,310 --> 00:22:24,190 There are not many swords made by him In the first place 270 00:22:24,390 --> 00:22:27,070 It is a place where the people around it are... They know him, that's how it is 271 00:22:28,030 --> 00:22:32,150 However, in a sense, it is a dream 272 00:22:32,630 --> 00:22:33,630 What does it mean? 273 00:22:33,710 --> 00:22:36,150 In fact, Kanyomi's sword... 274 00:22:36,350 --> 00:22:39,070 It has four special editions 275 00:22:39,710 --> 00:22:43,190 I was able to show it to you But there are three more versions to see 276 00:22:43,950 --> 00:22:46,470 Only four That's how famous this sword is 277 00:22:47,030 --> 00:22:48,950 No, it's called 278 00:22:50,030 --> 00:22:52,350 Her name is "Yuto" 279 00:22:52,910 --> 00:22:53,910 "Yuto"? 280 00:22:54,190 --> 00:22:56,750 Kanoomi had encountered a villain 281 00:22:57,310 --> 00:23:00,910 He created a sword that contained that power 282 00:23:01,350 --> 00:23:03,590 Can you tell me more? 283 00:23:04,110 --> 00:23:06,550 He brought an evil person to hell 284 00:23:06,750 --> 00:23:08,790 Take that punk 285 00:23:09,270 --> 00:23:12,870 He melted it into iron and made a sword 286 00:23:13,190 --> 00:23:15,510 Kanyomi had a lot of stories like this 287 00:23:16,390 --> 00:23:18,350 That was here 288 00:23:19,230 --> 00:23:21,590 He made it knowing it was Yuuto. 289 00:23:22,350 --> 00:23:25,310 I was able to purchase it At Izu Hanshi in Idozumi 290 00:23:25,630 --> 00:23:26,870 This is also a business 291 00:23:27,270 --> 00:23:31,070 We sell it to whoever wants it No matter who he is 292 00:23:31,950 --> 00:23:32,950 I understand 293 00:23:33,190 --> 00:23:35,190 What is the name of that "yuto"? 294 00:23:36,670 --> 00:23:38,950 "Yatomori Kanyomi"